그새 지천명을 지나 이순을 향해 가는 나이이기에, 이젠 그동안 공부한 것, 써두었던 글들을 엮어서 책으로 낼 생각이다. 세상에 책이 너무 많아서 굳이 나까지 내면 책 공해인가 하는 우려가 없지는 않지만, 낙양의 종잇값을 올리지는 못할지라도 책을 내기 위한 책이 아니라면 책을 낼 것이다.
내가 꼭 내고 싶은 책은 『근사록』 해설서이다. 제대로 된 『근사록』 해설서를 낼 수 있다면 동양고전에 관한 나의 공부가 그래도 부끄럽지 않을 만큼은 된다고 할 수 있을 것이다. 물론 그전에 낼 책은 있다. 『중용』과 『대학』, 『시경』 · 『한비자』 · 『묵자』 · 『사기 열전』, 그리고 한시 관련 책이 그것이다. 물론 번역 책은 아니다. 번역이야 원체 많은 분이 했기에 굳이 나까지 할 필요는 없다. 내가 하고 싶은 것은 의미 파악, 곧 이해를 돕는 책이다. 뜻한 대로 모두 책을 낼 수 있을지는 모르겠다. 다만 힘닿는 데까지 최선을 다할 뿐이다.
책을 읽고도 마음에 변화가 없다면 책을 읽지 않은 것이라고 했다. 부족한 책이 그래도 읽는 사람들의 마음에 조금이라도 변화를 줄 수 있으면 좋겠다. - 머리말
